HREFLANG Tags là một bộ công cụ rất quan trọng trong thời buổi hiện nay đối với nhiều website của nhiều doanh nghiệp, giúp website cũng như bài viết của họ đến đúng đối tượng quốc gia mục tiêu, để có thể tiếp cận đúng mục tiêu, mang lại việc SEO hiệu quả hơn, đúng đối tượng hơn.
Hôm nay HomeNest Media sẽ đưa bạn đi tìm hiểu thử xem thật sự HREFLANG TAGS là gì ? Thẻ này có tác dụng gì ? Cũng như cái nhìn sâu sắc về lợi ích của nó đến website của thương hiệu. Nào, ngay bây giờ thắt chặt dây an toàn, cùng HomeNest đi tìm hiểu nhé.
Hreflang Tags trong SEO là gì ?
Hreflang tags là một thẻ HTML hoặc thuộc tính được sử dụng trong SEO để giúp các công cụ tìm kiếm hiểu rõ hơn về mối quan hệ giữa các phiên bản khác nhau của cùng một trang web, được tối ưu hóa cho các ngôn ngữ hoặc khu vực cụ thể.
Hreflang tags giúp đảm bảo rằng người dùng từ các quốc gia hoặc vùng lãnh thổ khác nhau được chuyển hướng đến phiên bản phù hợp của trang web, dựa trên ngôn ngữ và/hoặc vị trí địa lý của họ.
Lợi ích của Hreflang Tags trong SEO
Tránh trùng lặp nội dung (Duplicate Content): Hreflang tags giúp công cụ tìm kiếm hiểu rằng các phiên bản ngôn ngữ khác nhau không phải là nội dung trùng lặp mà là các phiên bản được tối ưu hóa cho từng đối tượng.
Tăng trải nghiệm người dùng: Người dùng được chuyển đến phiên bản trang web phù hợp với ngôn ngữ hoặc vị trí của họ, cải thiện trải nghiệm và tăng khả năng giữ chân khách hàng.
Tối ưu hóa thứ hạng SEO: Hreflang tags giúp các công cụ tìm kiếm cung cấp phiên bản trang phù hợp hơn, dẫn đến thứ hạng tốt hơn trong khu vực hoặc ngôn ngữ được nhắm đến.
Cách hoạt động của Hreflang Tags
Khi nào nên sử dụng Hreflang Tags?
Hreflang Tags nên được sử dụng trong các trường hợp sau:
Website có nội dung đa ngôn ngữ:
Nếu bạn cung cấp nội dung trên website bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, hreflang tags giúp chỉ định phiên bản phù hợp với ngôn ngữ của người dùng.
- Ví dụ:
example.com/en(Tiếng Anh).example.com/vi(Tiếng Việt).example.com/fr(Tiếng Pháp).
Website hướng đến nhiều khu vực địa lý khác nhau
Khi bạn cung cấp nội dung hoặc dịch vụ nhắm đến các khu vực khác nhau với cùng một ngôn ngữ, hreflang tags giúp xác định phiên bản phù hợp theo khu vực.
- Ví dụ:
example.com/en-us(Tiếng Anh – Mỹ).example.com/en-gb(Tiếng Anh – Anh).
Tránh trùng lặp nội dung (Duplicate Content)
Nếu các phiên bản trang web có nội dung tương tự nhưng khác nhau về ngôn ngữ hoặc khu vực, hreflang tags giúp công cụ tìm kiếm hiểu rằng chúng là các phiên bản thay thế, thay vì coi là nội dung trùng lặp.
Website thương mại điện tử phục vụ nhiều quốc gia
Nếu bạn vận hành một cửa hàng trực tuyến với các tùy chọn ngôn ngữ hoặc khu vực khác nhau (chẳng hạn như đơn vị tiền tệ, hình thức vận chuyển, hoặc giá cả), hreflang tags sẽ chỉ định đúng phiên bản trang cho từng đối tượng.
- Ví dụ:
example.com/vi(dành cho Việt Nam, VND).example.com/en-au(dành cho Úc, AUD).
Nội dung khác nhau dựa trên ngôn ngữ hoặc văn hóa địa phương
Khi cùng một chủ đề được tùy chỉnh theo văn hóa hoặc ngôn ngữ của từng quốc gia, hreflang tags giúp bạn phân biệt các phiên bản.
- Ví dụ:
- Trang giới thiệu sản phẩm ở Mỹ có thể tập trung vào mùa hè (
en-us). - Trang giới thiệu ở Việt Nam có thể tập trung vào dịp Tết (
vi).
- Trang giới thiệu sản phẩm ở Mỹ có thể tập trung vào mùa hè (
Đảm bảo người dùng được điều hướng đến đúng phiên bản trang
Nếu bạn không sử dụng hreflang tags, công cụ tìm kiếm có thể hiển thị phiên bản trang không phù hợp, khiến người dùng không hiểu hoặc không hài lòng với nội dung.
Khi cần tăng cường hiệu quả SEO quốc tế
Hreflang tags giúp tăng khả năng hiển thị trong kết quả tìm kiếm tại các thị trường quốc tế, đồng thời cải thiện tỷ lệ nhấp (CTR) và giảm tỷ lệ thoát (bounce rate) bằng cách hiển thị nội dung phù hợp với ngôn ngữ và vị trí người dùng.
Cách công cụ tìm kiếm sử dụng?
Hreflang Tags là một chỉ dẫn quan trọng giúp công cụ tìm kiếm hiểu rõ về mối liên hệ giữa các phiên bản khác nhau của một trang web dựa trên ngôn ngữ và khu vực địa lý. Dưới đây là cách các công cụ tìm kiếm như Google và Bing sử dụng hreflang tags:
Xác định ngôn ngữ phù hợp
Hreflang Tags chỉ định ngôn ngữ: Công cụ tìm kiếm đọc thuộc tính ngôn ngữ (ví dụ: en, vi, fr) từ hreflang tags để xác định nội dung của trang phù hợp với người dùng dựa trên ngôn ngữ trình duyệt hoặc cài đặt ngôn ngữ của người dùng.
Ví dụ: Nếu một người dùng có cài đặt ngôn ngữ là tiếng Anh (US), Google sẽ ưu tiên hiển thị phiên bản trang được chỉ định là en-us thông qua hreflang tags.
Hiển thị kết quả dựa trên khu vực địa lý
Xác định vị trí địa lý: Hreflang tags giúp công cụ tìm kiếm phân biệt các phiên bản trang web dựa trên khu vực địa lý, ngay cả khi chúng sử dụng cùng ngôn ngữ.
Ví dụ:
en-usdành cho người dùng ở Mỹ.en-gbdành cho người dùng ở Anh.
Nếu không có hreflang tags, người dùng ở Anh có thể vô tình thấy nội dung dành cho Mỹ, gây nhầm lẫn về văn phong hoặc thông tin liên quan.
Tránh nội dung trùng lặp (Duplicate Content)
Xác định mối quan hệ giữa các phiên bản trang: Khi các phiên bản trang có nội dung tương tự nhưng nhắm mục tiêu đến các ngôn ngữ hoặc khu vực khác nhau, hreflang tags giúp công cụ tìm kiếm nhận biết chúng là các phiên bản thay thế, thay vì đánh dấu là nội dung trùng lặp.
Kết quả: Công cụ tìm kiếm nhóm các phiên bản này lại và chỉ hiển thị phiên bản phù hợp nhất cho người dùng.
Tăng độ chính xác trong kết quả tìm kiếm
Cải thiện trải nghiệm người dùng: Hreflang tags giúp Google và Bing hiển thị đúng phiên bản trang, tránh việc người dùng gặp phải ngôn ngữ hoặc nội dung không liên quan.
Ví dụ: Người dùng ở Việt Nam tìm kiếm một sản phẩm, họ sẽ thấy phiên bản tiếng Việt thay vì tiếng Anh, nhờ hreflang tags được tối ưu hóa.
Phân biệt nội dung dành cho nhiều khu vực nhưng không dùng subdomain hoặc ccTLD
Công cụ tìm kiếm sử dụng hreflang tags để phân biệt nội dung khi bạn không sử dụng các cách phân vùng rõ ràng như subdomain (vd: vn.example.com) hoặc ccTLD (vd: example.vn).
Điều này đặc biệt hữu ích khi bạn triển khai nhiều ngôn ngữ hoặc khu vực trên cùng một domain chính.
Truy xuất mối liên hệ qua sitemap
Hỗ trợ từ XML Sitemap:Ngoài việc sử dụng hreflang trong mã HTML của trang, bạn có thể triển khai hreflang tags trong file XML Sitemap. Công cụ tìm kiếm sử dụng thông tin này để xác định mối liên hệ giữa các phiên bản trang ngay cả khi chúng không được liên kết trực tiếp trên website.
Các bước hoạt động cụ thể của Google
Thu thập dữ liệu (Crawl):
Googlebot thu thập thông tin từ thẻ <link rel="alternate" hreflang="..."> hoặc từ XML Sitemap.
Phân tích mối quan hệ:
Google xác định mối quan hệ giữa các phiên bản dựa trên các cặp hreflang tags (ví dụ: trang en liên kết đến vi và ngược lại).
Hiển thị kết quả tìm kiếm:
Dựa trên ngôn ngữ và vị trí của người dùng, Google chọn phiên bản phù hợp nhất để hiển thị.
Lưu ý quan trọng:
- Google bỏ qua hreflang tags nếu chúng bị lỗi, ví dụ:
- Không có mối quan hệ hai chiều giữa các trang.
- Sử dụng mã ngôn ngữ/khu vực không đúng chuẩn ISO 639-1 và ISO 3166-1.
- Bing hỗ trợ hreflang tags nhưng ưu tiên xác định ngôn ngữ dựa trên nội dung của trang.
Tổng kết:Công cụ tìm kiếm sử dụng hreflang tags để hiển thị phiên bản trang phù hợp nhất với ngôn ngữ và khu vực của người dùng. Điều này giúp tối ưu hóa trải nghiệm người dùng, tránh lỗi trùng lặp nội dung và tăng hiệu quả SEO quốc tế. Hreflang tags là công cụ không thể thiếu cho các website hướng đến thị trường toàn cầu.
Cấu trúc của Hreflang Tags
Hreflang tags có thể được thêm vào:
- Thẻ
<head>của trang HTML. - Sitemap XML.
- rel=”alternate”: Cho biết đây là phiên bản thay thế của URL hiện tại.
- hreflang=”en”: Ngôn ngữ và vùng lãnh thổ được nhắm đến.
- href=”//example.com/en“: URL của phiên bản ngôn ngữ hoặc khu vực tương ứng.
- x-default: Chỉ định phiên bản mặc định nếu không có phiên bản phù hợp.
Ví dụ với khu vực cụ thể
hreflang="en-us": Tiếng Anh cho Mỹ.hreflang="en-gb": Tiếng Anh cho Anh.hreflang="vi": Tiếng Việt.
Cách sử dụng trong Sitemap
Nếu bạn sử dụng Sitemap XML, hreflang tags có thể được thêm như sau:
Một số lưu ý khi sử dụng Hreflang Tags
Đảm bảo tính nhất quán:
- Mỗi URL phải tự tham chiếu trong hreflang tags.
- Ví dụ:
URLexample.com/viphải bao gồm hreflang cho chính nó:
Sử dụng đúng mã ngôn ngữ và khu vực:
- Tuân theo chuẩn ISO 639-1 (mã ngôn ngữ) và ISO 3166-1 Alpha 2 (mã quốc gia).
- Ví dụ:
- Ngôn ngữ:
vi(tiếng Việt),en(tiếng Anh). - Khu vực:
en-us(Mỹ),en-gb(Anh).
- Ngôn ngữ:
Ưu tiên sử dụng sitemap nếu quy mô lớn:
- Nếu bạn có nhiều phiên bản ngôn ngữ, hãy triển khai hreflang tags trong sitemap để dễ quản lý.
Kiểm tra cẩn thận:
- Sử dụng công cụ kiểm tra hreflang như Google Search Console hoặc các plugin SEO để đảm bảo không có lỗi cấu hình.
Tổng kết:Hreflang tags là công cụ mạnh mẽ trong SEO quốc tế, giúp tối ưu hóa nội dung cho từng đối tượng người dùng theo ngôn ngữ và vị trí địa lý. Nếu bạn quản lý một website đa ngôn ngữ hoặc phục vụ nhiều khu vực, việc triển khai chính xác hreflang tags sẽ cải thiện đáng kể trải nghiệm người dùng và hiệu quả SEO tổng thể.
Hướng dẫn cách tạo ra thẻ hreflang tags hiệu quả trong SEO
Để tạo ra thẻ hreflang tags hiệu quả trong SEO, bạn cần tuân thủ các bước dưới đây nhằm đảm bảo rằng các phiên bản ngôn ngữ và khu vực của trang web được phân phối đúng đối tượng người dùng, giúp tối ưu hóa SEO quốc tế và cải thiện trải nghiệm người dùng. Dưới đây là hướng dẫn chi tiết:
